Does the spouse of a proprietary director qualify for the PAYE credit?

No. If the spouse’s income comes from the proprietary director’s company, it’s considered excluded emoluments, and the PAYE credit doesn’t apply.

The spouse may be eligible for the Earned Income Credit instead.